6 posts tagged “sanfrancisco”
日本人からすると不思議に思うこと。
私の意見:
「OPEN」ボタンは安全のためいざというとき必要不可欠なもの。
一方「CLOSE」ボタンはその必要がない、という合理的な思想がきっと根底にあるのだ。
忠実な部下の意見:
えぇー、そっスかね。単に「CLOSE」は、思いつかなかったんじゃないっスか。
そういうの多いっスよ、アメリカ人って。
まさか
勇気を出して、エレベータで一緒になったアメリカ人に聞いてみた。
Q:Why is there no Close Button on this elevetor?
A:Oh! Door is close, when you push twice a button you will go to.
慣れた手つきで目的の「3」階のボタンを2度続けて押すと、スーとドアが閉まった。
吃驚
やはり、後から気づいてこっそり直したんだ。